You are here: Home Ganadería y Pesca Exportar Animales Procedimiento del Senasa para autorizar el envío de mascotas a Nueva Zelandia
Procedimiento del Senasa para autorizar el envío de mascotas a Nueva Zelandia PDF Imprimir E-mail
Usar puntuación: / 0
MaloBueno 
Ganadería y Pesca - Exportar Animales
Modificar el tamaño de letra:

Procedimiento del Senasa para autorizar el envío de mascotas a Nueva Zelandia

A.- Introducción

Los términos del presente Procedimiento instrumentado por el Senasa toma en consideración la metodología establecida al efecto por el MAF (Ministry of Agriculture and Forestry) de Nueva Zelandia (Sección 22 del Acta de Bioseguridad 1993 del 31 de marzo de 2004), para autorizar el ingreso a dicho País de perros o gatos procedentes de la República Argentina.

La duración total prevista antes de autorizar el ingreso definitivo del animal a su territorio es de siete (7) meses. Este lapso de tiempo debe desdoblarse en dos fracciones de tiempo: de seis (6) meses en la República Argentina y en uno (1) mes en Nueva Zelandia. En todos los casos debe contemplarse una estadía mínima de uno (1) mes de cuarentena de importación en una Estación de Cuarentena privada autorizada en Nueva Zelandia por el MAF de acuerdo al futuro lugar de residencia del animal.

B.- Apertura del Expediente de Envío en el Senasa

El usuario interesado en el envío de un perro o un gato hacia Nueva Zelandia deberá presentar ante la Estación de Cuarentena Lazareto Capital, la Solicitud de Envío de perros o gatos a Nueva Zelandia según el modelo que se adjunta en el apartado Anexos en este Procedimiento, para abrir así el expediente correspondiente.

C.- Costo para el usuario

De acuerdo a las pautas arancelarias contenidas en la Resolución CASENASA Nº 005/1994 el costo establecido oportunamente que deberá abonarse por animal es de $ 15,84

D.- Datos de la Estación de Cuarentena “Lazareto Capital” del Senasa

La Estación de Cuarentena “Lazareto Capital”, está ubicada en el Puerto de Buenos Aires, Dársena Sur, en la calle Elvira Rawson de Dellepiane s/n y Av. Calabria, (a 500 metros del Casino Flotante Buenos Aires).

Los teléfonos 4362–5755.
El correo electrónico: Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla

E.- Horario de atención al usuario

El horario de funcionamiento para comenzar la tramitación de obtención del Certificado Veterinario Internacional de perros o gatos que acompañe y ampare al animal hasta Nueva Zelandia en la Estación de Cuarentena “Lazareto Capital” es en

Días hábiles entre las 10,30 y las 15,30 horas.

F.- Requisitos fijados por el MAF de Nueva Zelandia

1. Prohibiciones:

Por especie:
No se autorizarán ejemplares que no pertenezcan a las especies Canis familiaris (perro doméstico) y Felis catis (gato doméstico).

Por raza:
NO podrán emitirse Certificados Veterinarios Internacionales para el ingreso a Nueva Zelandia de perros de las razas siguientes:

Dogo argentino   
Tosa japones
Fila brasileño
Pit Bull Terrier americano

Tampoco híbridos directos con gatos de bengala, ni perros con lobo hasta la demostración de no menos de la quinta generación descendente.

Por preñez:
No admiten hembras con más de seis (6) semanas de preñez al momento del embarque desde la República Argentina.

Por edad:
No admiten animales menores de nueve (9) meses de edad a su arribo a Nueva Zelandia.

Por aspectos sanitarios:
No admiten animales que hayan padecido una enfermedad cuarentenable en los últimos sesenta (60) días previos al embarque desde la República Argentina.

2. Cuarentena de importación en Nueva Zelandia:
Todos los perros o gatos serán sometidos a un período de cuarentena por un período mínimo de treinta (30) días en una Estación de Cuarentena en Nueva Zelandia.

3. Permiso de Importación previo
Los usuarios que deseen enviar un perro o un gato a Nueva Zelandia deberán comunicarse a la siguiente dirección postal: MAF Biosecurity New Zealand, Pastoral House, 25 The Terrace, Telephone: 64-4-8940459, Facsímile: 64-4-8940662, Web: www.biosecurity.govt.nz, P O Box 2526, Wellington, a fin de solicitar un ejemplar de la Solicitud del Permiso de Importación, que deberá ser completada por personal de la Estación de Cuarentena “Lazareto Capital” y  enviada – según las pautas establecidas en el presente Procedimiento – a la citada dirección postal. Corresponde aclarar que dicho formulario también se encuentra disponible en la Estación de Cuarentena Lazareto Capital.

4. Identificación del animal
El animal debe estar identificado mediante un transpondedor o microchip en forma previa a la extracción de la muestra de sangre para la determinación de anticuerpos neutralizantes contra el virus de la Rabia que se describe más adelante. Es recomendable la utilización de microchip de marcas y modelos que cumplan con las normas ISO para la identificación de animales. Si el microchip aplicado no cumple con dichas normas, el importador deberá proveer un lector de microchip idóneo para la identificación del animal en el Punto de Frontera de ingreso a Nueva Zelandia.

5. Inmunización contra Rabia en la República Argentina
La vacuna antirrábica – como primo vacunación o refuerzo - deberá ser aplicada por el Profesional Veterinario Privado dentro de los doce (12) meses previos al embarque del animal desde la República Argentina y en animales a partir de los tres (3) meses de edad, utilizando vacuna inactivada aprobada por el Senasa.

6. Determinación de Anticuerpos Neutralizantes contra el virus de la Rabia (R.N.A.T.T.)
El usuario acordará con un Profesional Veterinario Oficial de la Estación de Cuarentena “Lazareto Capital” para que se encuentre presente en el momento de la lectura del microchip y de la extracción de sangre a cargo del Profesional Veterinario Privado para la determinación de Anticuerpos Neutralizantes contra el virus de la Rabia.

Esta extracción de la muestra sanguínea debe ser efectuada luego de transcurrido un período mínimo de veintiún (21) días posteriores a la vacunación antirrábica. La muestra sanguínea correspondiente será enviada posteriormente desde dicha Estación al Laboratorio Central del Senasa (DILACOT).

El usuario podrá optar por enviar la sangre en forma privada a algún otro laboratorio autorizado por Nueva Zelandia para la realización de este test. La remisión de muestras diagnósticas hacia laboratorios extranjeros quedará por cuenta del usuario y/o de su Profesional Veterinario Privado, en las condiciones fijadas por el Senasa y el laboratorio de destino.

El resultado de esta titulación laboratorial no deberá ser menor a 0,5 UI / ml.

Es importante hacer hincapié en que el período de cinco (5) meses de cuarentena de pre-exportación en la República Argentina exigido por el MAF, comienza inmediatamente luego de la extracción de la primera muestra de sangre para la determinación de anticuerpos neutralizantes contra el virus de la rabia.

Resumen de pasos de este Procedimiento
Los pasos del Procedimiento completo de envío de perros y gatos hacia Nueva Zelandia deben ser respetados de acuerdo a la siguiente secuencia:

a. Apertura del expediente ante el Senasa El usuario interesado en el envío de un perro o gato hacia Nueva Zelandia debe concurrir para iniciar su tramitación sanitaria a la Estación de Cuarentena Lazareto Capital, de acuerdo a lo ya expuesto.

b. Identificación y vacunación antirrabica del animal El usuario deberá contactar con un Profesional Veterinario Privado para la aplicación del transpondedor o microchip exigido por el AQIS (normas ISO) y para la regularización de la vacunación antirrábica según lo anteriormente descrito.

c. Extracción de la muestra de sangre del animal Posteriormente, el usuario deberá contactarse con un Profesional Veterinario Oficial de la Estación de Cuarentena “Lazareto Capital”, a efectos de coordinar su presencia para la lectura del microchip y la extracción de la muestra de sangre a cargo del Profesional Veterinario Privado. Asimismo, el Profesional Veterinario Oficial dispondrá la remisión de la muestra de sangre al laboratorio diagnóstico, según lo ya expuesto.

d. Confección y envio a Nueva Zelandia de la solicitud de permiso de ImportaciónEl resultado de laboratorio que emite la DILACOT se recepciona en la Estación de Cuarentena “Lazareto Capital” aproximadamente unos treinta (30) días posteriores a la remisión de la muestra, y de ser éste satisfactorio, el Profesional Veterinario Oficial confeccionará el formulario de Solicitud de Permiso de Importación ya mencionado, que deberá ser remitido por cuenta y cargo del usuario a MAF Biosecurity New Zealand, Pastoral House, 25 The Terrace, Telephone: 64-4-8940459, Facsímile: 64-4-8940662, Web: www.biosecurity.govt.nz, P O Box 2526, Wellington. Corresponde aclarar que dicho formulario también se encuentra disponible en la Estación de Cuarentena Lazareto Capital.

e. Aceptación del MAF La aceptación de la Solicitud de Permiso de Importación por parte del MAF, será oficialmente informada al usuario mediante correo postal en un plazo estimado por Nueva Zelandia en quince (15) días desde la llegada de la solicitud a dicho País.

f. Otras exigencias para gatos Dentro de los últimos treinta (30) días previos al envío del animal a Nueva Zelandia, será necesario efectuar:

Otra extracción de sangre con la misma modalidad ya descrita, para la segunda determinación de anticuerpos contra el virus de la rabia, y
Dos exámenes coproparasitológicos por la técnica de flotación realizados con una diferencia de catorce (14) días entre ellos, llevados a cabo en la DILACOT o en forma particular, certificando su resultado (en este último caso) el Profesional Veterinario Privado actuante

g. Otras exigencias para perros Dentro de los últimos treinta (30) días previos al envío del animal a Nueva Zelandia, será necesario efectuar:

Dos exámenes coproparasitológicos por la técnica de flotación realizados con una diferencia de catorce (14) días entre ellos, llevados a cabo en la DILACOT o en forma particular, certificando su resultado (en este último caso) el Profesional Veterinario Privado actuante  
Otra extracción de sangre con la misma modalidad ya descrita, para la segunda determinación de anticuerpos contra el virus de la rabia y para la investigación de la ausencia de las siguientes enfermedades: Leptospirosis canina, Brucelosis canina y Dirofilariasis canina en el laboratorio DILACOT del Senasa o en laboratorios del exterior autorizados oficialmente al efecto.

Dentro de los últimos diez (10) días previos al embarque del animal desde la República Argentina será necesario realizar:

Otra extracción de sangre con la misma modalidad ya descrita para la investigación de la ausencia de las siguientes enfermedades: Ehrlichiosis canina y Babesia gibsoni las que deberán ser realizadas en un laboratorio extranjero (ej.: EE.UU., Australia, etc.) debido a que el diagnóstico de estas enfermedades no se efectúan aún en forma oficial en la República Argentina.

h. Exámen clinico y tratamiento antiparasitario en Perros o Gatos Dentro de los últimos cuatro (4) días anteriores al envío, el Profesional Veterinario Privado procederá en el mismo acto a extender en ejemplares originales:

a. El Certificado de Salud donde conste el examen clínico satisfactorio del animal, (ver en Anexos del presente Procedimiento), y
b. El Certificado de tratamiento contra parásitos internos (pudiendo asentarlo en su recetario particular) con productos comerciales que contengan praziquantel (dosis cinco (5) mg/KPV), pamoato de pyrantel y fenbendazol  (a las dosis recomendadas por su fabricante) y el de tratamiento contra parásitos externos con un producto efectivo contra garrapatas, piojos y pulgas.

Para el caso exclusivo de perros dentro del mismo período de tiempo de cuatro (4) días es necesario realizar el tratamiento preventivo contra la Dirofilariasis canina utilizando al efecto: ivermectina (6 μg/KPV) o bien otras drogas específicas (que pueden ser consultadas en la Estación de Cuarentena “Lazareto Capital”)     

i. Confección del certificado veterinario internacional Dentro de los últimos cuatro (4) días antes del envío un Profesional Veterinario Oficial de la Estación de Cuarentena “Lazareto Capital” procederá a la redacción y firma del Certificado Veterinario Internacional según modelo exigido por Nueva Zelanda.

Para ello, será necesario disponer de los ejemplares en original de:

a. El Certificado de Salud y los Certificados de desparasitación interna y externa extendidos por el Profesional Veterinario Privado
b. Los Informes o Protocolos de los resultados de los laboratorios diagnósticos a los cuales fueron enviadas las muestras (DILACOT y/o laboratorio extranjero).
c. El Certificado de la Vacunación Antirrábica para perros y gatos, y de las vacunaciones contra
i. Moquillo, Parvovirosis, Parainfluenza, Hepatitis y Bordetella bronchiseptica para perros, y de
ii. Rinotraqueítis, Panleucopenia y Calicivirosis para gatos.

Para i e ii las vacunas deberán ser aplicadas no dentro de los catorce (14) días previos al envío del animal hacia Nueva Zelandia.
d. El Permiso de Importación autorizado por el MAF.

Este Certificado Veterinario Internacional se confeccionará por triplicado, realizando las copias necesarias de toda la documentación producida durante el Procedimiento. De los dos ejemplares que se entreguen al Usuario (original y copia), el MAF recomienda que el ejemplar original acompañe a la documentación de la compañía de transporte y la copia vaya adherida a la jaula de transporte del animal.

j. Intervención del personal del Senasa en el punto de salida de la República argentina El día del embarque, el personal del Senasa destacado en el punto de frontera de salida del País, procederá a identificar el animal por lectura del microchip, deberá precintar la jaula de transporte y completar y sellar la parte B del Certificado Veterinario Internacional.

k. Embarque del animal Es importante aclarar que el MAF no acepta el arribo aéreo a su territorio de animales ubicados en cabina de pasajeros, debiendo hacerlo amparados por un manifiesto de carga de la compañía de transporte.

G.- Costo adicional resultante de las nuevas exigencias neozelandesas

Estos costos adicionales solo se refieren a aquellos vigentes en el Senasa al momento de redacción del presente Procedimiento, correspondientes a la obtención del Certificado Veterinario Internacional, no incluyendo el costo de otras  intervenciones como por ejemplo aquellas de los Profesionales Veterinarios Privados.

Del Laboratorio DILACOT del Senasa

Determinación de Anticuerpos Neutralizantes contra el virus de la Rabia:  $ 200 
Diagnóstico de Leptospirosis canina:        $ 8
Diagnóstico de Brucelosis canina:             $ 12
Diagnóstico de Dirofilariasis canina:          $ 20

A modo orientativo, los costos internacionales de tests realizados en EE UU son:
Diagnóstico de serológico de Ehrlichiosis canina: U$S 18
Diagnóstico de serológico de Babesia gibsoni: U$S 30
Encomienda aérea: U$S 90

Del personal de la Estación de Cuarentena “Lazareto Capital”

Para las intervenciones y constataciones documentales solicitadas por el usuario según lo detallado en el presente Procedimiento, regirá el régimen de servicios extraordinarios requeridos por particulares de acuerdo al Decreto 6610/1956 y sus normas complementarias.

La presencia del Profesional Veterinario Oficial coordinada con el Profesional Veterinario Privado a los efectos de la lectura identificatoria del microchip y fiscalización de la extracción de la muestra de sangre, podrá realizarse en la Estación de Cuarentena Lazareto Capital. De no ser así, debe considerarse que la movilidad debe ser aportada por el usuario.

H.- Significado de términos utilizados en el presente Procedimiento

A continuación se expone el significado de los siguientes términos utilizados en el presente Procedimiento.

Certificado de Salud: designa el ejemplar original emitido por el Profesional Veterinario Privado donde  certifica el estado sanitario del animal y su aptitud para viajar al exterior. En el Anexo del presente Procedimiento se exponen algunas consideraciones del modelo de este certificado.

Certificado Veterinario Internacional: designa el ejemplar original del certificado extendido por un Profesional Veterinario Oficial del Senasa de la República Argentina donde constan las certificaciones y garantías fijadas por el MAF. Este Certificado debe acompañar y amparar al animal hasta la intervención de su admisión e ingreso a la Estación de Cuarentena neozelandesa.

Certificado de Vacunación Antirrábica: designa la certificación original de la aplicación de la vacuna antirrábica a un perro o gato, realizada por un Profesional Veterinario Privado en los formularios de uso obligatorio ante la Entidad Colegiada donde se encuentra matriculado.    

Envío: designa la intención de un usuario de trasladar un perro o un gato a Nueva Zelandia, por cualquier causa y vía de salida de la República Argentina.

Estación de Cuarentena: designa la Dependencia de Nueva Zelandia autorizada por el MAF para realizar la cuarentena de importación de perros o gatos procedentes de la República Argentina.

Estación de Cuarentena "Lazareto Capital": designa la Dependencia del Senasa donde puede acudir el usuario interesado en el envío de un perro o un gato a Nueva Zelandia, cuyos datos constan en el presente Procedimiento.

MAF: Las siglas significan Ministry of Agriculture and Forestry. Designa al Servicio Veterinario Oficial de Nueva Zelandia, que es el interlocutor natural del Senasa para acordar y garantizar las exigencias vigentes en el intercambio de perros y gatos.

Profesional Veterinario Oficial: designa el Profesional Veterinario perteneciente a la Estación de Cuarentena “Lazareto Capital” del Senasa que posee reconocimiento internacional para la firma del Certificado Veterinario Internacional.

Profesional Veterinario Privado: designa al Profesional Veterinario particular con matriculación vigente ante la Entidad Colegiada correspondiente de su jurisdicción geográfica en la República Argentina, autorizado por lo tanto para las intervenciones previstas en este Procedimiento.
Procedimiento: designa la metodología operativa instrumentada por el Senasa de acuerdo a las pautas fijadas por las Autoridades del MAF, para autorizar el envío de perros y gatos a Nueva Zelandia.

Solicitud de Envío: es el formulario que debe completar el usuario y presentar ante la Estación de Cuarentena Lazareto Capital, para iniciar el trámite de obtención del Certificado Veterinario Internacional que acompañe y ampare el envío de un perro o un gato a Nueva Zelanda.

Solicitud de Permiso de Importación: es el modelo de documento a ser enviado al MAF para solicitar la autorización del ingreso del animal a Nueva Zelandia, que deberá ser completado por el Profesional Veterinario Oficial para su posterior remisión al MAF. Al ser autorizado por el MAF lo remite convertido en el Permiso de Importación.

Transpondedor o microchip: es un dispositivo universal de identificación de perros y gatos por radiofrecuencia, pasibles de su lectura mediante lectores compatibles.       

Usuario: designa aquella persona facultada para realizar la tramitación ante el Senasa para la obtención del Certificado Veterinario Internacional que acompañe y ampare el envío de un perro o un gato a Nueva Zelandia

I.- Notas aclaratorias

 El Certificado Veterinario Internacional que emite el Senasa en la Estación Cuarentenaria “Lazareto Capital” de acuerdo al Procedimiento descrito, es redactado por el Senasa de forma bilingüe (español e inglés), de acuerdo a los requisitos establecidos por el MAF de Nueva Zelandia.

 Este Certificado Veterinario Internacional que extiende el Senasa no requiere la intervención de las representaciones consulares o diplomáticas de Nueva Zelandia en la República Argentina.

 Aquellos turistas neocelandeses que prevean visitar de modo temporal la República Argentina con sus perros o gatos, con una permanencia menor a seis (6) meses en este País, tendrán posibilidad de retornar a Nueva Zelandia bajo condiciones sanitarias fijadas por el MAF, que deben ser observadas de modo previo a su partida hacia la República Argentina.

Estas condiciones son:
Haber residido exclusivamente en la República Argentina.
Vacunación contra rabia por lo menos un (1) mes antes del embarque y no mas de seis (6) mese previos a esa fecha.
Microchips implantado en Nueva Zelanda al momento de la vacuna antirrábica o antes.
Prueba de seroneutralización de anticuerpos antirrábicos superior a 0,5 UI/ml realizada en Nueva Zelanda.
Permiso de importación solicitado al MAF.

 El usuario deberá contactar con el personal del Senasa destacado en el punto de frontera de salida del animal de la República Argentina con la antelación suficiente, a efectos de acordar la realización de la intervención correspondiente detallada en este Procedimiento.

J.- Anexos

Se adjuntan el modelo propuesto por el Senasa de Certificado de Salud para ser cumplimentado por el Profesional Veterinario Privado y el modelo de Solicitud de Envío de perros y gatos con destino a Nueva Zelandia a ser completado por el usuario.

En este Certificado de Salud el Profesional Veterinario Privado debe hacer constar la condición sanitaria del animal y su aptitud para viajar hacia Nueva Zelandia. Mientras las Entidades Colegiadas de la Profesión Veterinaria no impriman el modelo de Certificado de Salud y lo distribuyan entre los matriculados para su uso de carácter obligatorio, el Senasa dará por válidos la presentación por el usuario, o bien del modelo que se incorpora en el presente Procedimiento, o bien del modelo impreso por las Entidades Colegiadas para su uso no obligatorio entre sus matriculados, o bien que el Profesional Veterinario Privado utilice su recetario profesional / hoja con membrete asentando todos los datos requeridos.

El modelo de Solicitud de Envío podrá ser obtenido por el usuario o de la página Web del Senasa o bien retirado de la Estación de Cuarentena “Lazareto Capital”. Tener presente que deben completarse todos sus datos y presentarse dos ejemplares ambos firmados en original (en la Estación de Cuarentena Lazareto Capital) para abrir el expediente correspondiente.

Quote this article on your site

To create link towards this article on your website,
copy and paste the text below in your page.




Preview :


Powered by QuoteThis © 2008